fbpx

Editing

El trabajo del editor es hacer que tu libro sea lo más bueno y pulido posible. Se centrará sólo en las partes de la obra que deban mejorarse, de modo que obtendrá una lectura precisa de lo que debe arreglarse para que todo salga bien.

El proceso de edición es un proceso delicado que puede hacer que su libro triunfe o fracase. La mejor manera de garantizar el éxito es contar con la ayuda profesional de un experto en la materia que tenga experiencia con todo tipo de libros y manuscritos.

Entendemos lo difícil que puede parecer a primera vista, pero no te preocupes porque he diseñado métodos diferentes para mejorar cualquier tipo de texto siguiendo simplemente ciertos pasos que darán como resultado piezas de mayor calidad y mejor legibilidad.
¡Contáctame Ya!

RESEÑAS

Acciones de Editing

  • Redacción

    Los errores en la escritura pueden ser un grave defecto a la hora de captar la atención del lector. Las incoherencias entre lo que se escribe y cómo se esperaría que se hablara o escribiera pueden confundir a la audiencia, mientras que el uso incorrecto de los signos de puntuación hará algo más que irritar a los lectores: ¡dejarán de interesarse por su mensaje allí mismo!

    El tono debe ser siempre profesional para no dar otra impresión que la de una profesionalidad educada.

    El editor se asegurará de que su texto sea impecable y sin errores, corrigiendo cualquier error ortográfico o gramatical.

  • El uso de tiempos verbales

    Los cuentos son como los copos de nieve. Cada historia tiene una forma, un tamaño y un color únicos que la hacen especial en el montón de todas las demás historias, pero no hay dos que tengan exactamente las mismas características porque cada persona cuenta sus historias de forma diferente dependiendo de su preferencia por el marco temporal o el estado de ánimo que siente en un momento determinado del proceso de escritura. El único problema al que se enfrentan muchas personas cuando intentan que se les publique es asegurarse de que no hay demasiada confusión en cuanto al tipo de experiencia que se quiere obtener.

    El editor te ayudará a que tu historia sea lo más clara y concisa posible para transmitir su significado con el tono que mejor se adapte al lector.

  • El narrador

    El editor utilizará sus conocimientos sobre la estructura narrativa para que el lector disfrute de cada momento de la historia. Puede identificar cuando algo no funciona y arreglarlo antes de que ocurra algo peor, como la confusión o el aburrimiento con un detalle irrelevante que interrumpe la inmersión en la vida de los personajes.

  • Los personajes

    Cuando se trata del desarrollo de los personajes, un editor debe prestar mucha atención no sólo a las incoherencias en el papel o la "vida" de un personaje, sino también a cualquier otro indicio que pueda ayudar a comprender mejor quién es realmente esa persona. Por ejemplo, si los personajes son unidimensionales y no hacen nada más que hablar largo y tendido sin ninguna profundidad, puede haber espacio para cambiar su personalidad mediante etiquetas de diálogo como "dijo" y explicaciones, así como proporcionar más información de fondo sobre lo que constituye su día normal.

  • Los diálogos

    Lo más importante es determinar si el diálogo es realmente eficaz para el desarrollo de la historia y si hay algún exceso de verbos de habla en tus anotaciones (él dijo, etc.) o notas mal colocadas o esenciales. Tu editor te ayudará a mejorar este aspecto mediante intervenciones directas o comentarios.

  • La verosimilitud

    El primer paso para elaborar un buen cuento o novela es el de la verosimilitud. Este rasgo debe prevalecer en cualquier obra, y puede definirse como la capacidad de que algo parezca creíble sobre el papel... en otras palabras, eres capaz de transportarte a los zapatos de tu personaje; sentir lo que están experimentando con sólo leer sus pensamientos no expresados en voz alta.

    Existe una fuerte conexión entre las acciones de los personajes -tanto las verbalizadas como las imaginadas por ellos mismos durante las escenas de diálogo- y el modo en que éstas afectan a quienes les rodean (entornos).
¡Contáctame Ya!

Testimonios

Preguntas Frecuentes

¿Qué busca un Editing?
Nos comprometemos a hacer que tu libro sea lo mejor posible. Trabajaré contigo, guiándote y aconsejándote a lo largo de todo el proceso, desde la aportación de nuevas ideas para un capítulo hasta la aprobación final de las correcciones o incluso la corrección de una frase incómoda.
¿Cómo se realiza un Editing?
La edición es un proceso de mejora y, como tal, la edición no será una reescritura total. Un editor puede necesitar a veces retocar frases aquí o allá en aras de la legibilidad para que las cosas fluyan sin problemas, pero nunca se reescribirá textos completos.
¿Cómo se calcula el presupuesto para el editing?
Cuando recibimos un proyecto, lo primero que hay que hacer es ponerse en contacto con todo su material. A partir de ahí se trata de analizar lo que tienes y recomendar un tipo u otro en función de este análisis, así como de la extensión de tu documento, determinando finalmente un presupuesto de edición en función del tiempo de desarrollo.
¿Cuánto tiempo lleva un editing?

Es imposible dar un tiempo medio porque siempre depende del tipo de trabajo, su longitud y dificultad. El tiempo de producción para la mejora del texto se da después de haber hecho el análisis.

Contáctame

    We work closely with you and carry out research to understand your needs and wishes.